มทร. ธัญบุรี คว้าเหรียญทองสิ่งประดิษฐ์ นวัตกรรมนานาชาติ จากเซี่ยงไฮ้
ด้วยผลงานสื่อเสียงบรรยายภาพ Audio Description (AD) ช่วยให้คนพิการสายตาดูวิดีโอได้ชัดขึ้น |
รายงานข่าวจากสำนักงานการวิจัย (วช.) กระทรวงการอุดมศึกษา วิทยาศาสตร์
วิจัยและนวัตกรรม แจ้งว่า คณะเทคโนโลยีสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี โดย กุลภัสสร์
กาญจนภรางกูร อาจารย์ สาขาเทคโนโลยีการโทรทัศน์และวิทยุกระจายเสียง
ได้รับรางวัลเหรียญทองจากการประกวดสิ่งประดิษฐ์ระดับนานาชาติ
งานแสดงสิ่งประดิษฐ์และนวัตกรรมนานาชาติ ครั้งที่ 5 ที่นครเซี่ยงไฮ้ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน( “The 5th
China (Shanghai) International Invention & Innovation Expo” )
(เดอะ ฟิฟธ์ ไชน่า (ชางไฮ) อินเตอร์เนชั้นแนล อินเวนชั่น แอนด์ อินโนเวชั่น
เอ็กซโป) ในรูปแบบออนไลน์ ระหว่างวันที่ 15 – 17 เมษายน 2564
ในการดำเนินการ
เริ่มโดยการนำคลิปวีดิโอหนังสั้น
มาตรวจหาช่องว่างระหว่างบทสนทนาของตัวละครหรือเสียงบรรยาย
เพื่อให้ได้ระยะเวลาของช่องว่างที่จะบันทึกเสียงบรรยายภาพลงไป
จากนั้นจึงเขียนบทเสียงบรรยายภาพ เมื่อได้บทเสียงบรรยายภาพเรียบร้อยแล้ว
จึงทดลองลงเสียง และอาจปรับการใช้คำหรือประโยคให้พอดีกับช่องว่างของเวลา
ซึ่งเป็นขั้นตอนที่ต้องพิจารณาการใช้คำที่เหมาะสม
และผู้พิการทางสายตาจะเข้าใจได้
กับต้องใช้ประโยคข้อความที่พอดีกับช่องว่างของเวลา ให้ได้ความหลากหลาย
ผู้ฟังเกิดความเข้าใจ แล้วจึงบันทึกเสียง
เข้าสู่โปรแกรมตัดต่อให้ภาพและเสียงบรรยายสัมพันธ์กัน
ขั้นสุดท้ายเป็นการตรวจสอบความเรียบร้อยอีกครั้ง
จนเป็นผลงานที่เสร็จสมบูรณ์
รายงานข่าวแจ้งด้วยว่า สื่อวีดีโอนี้ เป็นผลงานของนักศึกษา
สาขาเทคโนโลยีการถ่ายภาพและภาพยนตร์ นำมาต่อยอด
เพื่อสร้างคุณค่าให้กับผลงานสื่อดังกล่าว
ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของการสร้างสรรค์และศึกษางานวิจัย
แต่ยังเป็นการฝึกฝนให้กับนักศึกษาในสาขาวิชาได้เห็นว่า
ยังมีอีกหนึ่งอาชีพที่นอกจาก ช่างภาพ นักตัดต่อ ผู้ประกาศ และนักข่าวเท่านั้น
งานผู้ผลิตเสียงบรรยายก็เป็นอีกหนึ่งอาชีพที่น่าสนใจ
และทำประโยชน์ให้กับสังคมได้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น